
Любовь не понимает слов - смотреть турецкий сериал на русском
- Оригинальное: Ask Laftan Anlamaz
- Год выхода: 2016
- Перевод: Студия Кириллица, Ирина Котова, Субтитры TurkishDrama, Субтитры The Diaspora&Roya, UZ озвучка, UA озвучка
- Страна: Турция
- Статус: Завершен
- Канал: Show TV
- Жанр: Мелодрама / Комедия
- Режиссер: Бахадыр Индже, Бесте Султан Касапогуллары
- Актеры: Ханде Эрчел, Бурак Дениз, Озджан Текдемир, Мерве Чагыран, Огузхан Карби, Адем Явуз Озата, Тугче Карабаджак, Демет Гюль, Сулейман Фелек, Бетюль Чобаноглу, Султан Кёроглу Кылыч, Элиф Доган, Назан Дипер, Альп Навруз, Биранд Тунджа, Исмаил Эге Шашмаз, Илайда Илдир, Джем Эмюлер, Метин Акпинар, Бюлент Эмрах Парлак
Краткое описание турецкого сериала «Любовь не понимает слов»
**«Любовь не понимает слов»: провинциальная романтика с турецким темпераментом**
Если вам кажется, что путь к сердцу столичного богача лежит через гламурные вечеринки и идеальный маникюр — Хаят (Ханде Эрчел) готова вас разубедить. Эта милая, но упрямая девушка из провинции даже не подозревала, что её первая поездка в Стамбул обернётся не туристическим восторгом, а столкновением с высокомерным, но чертовски обаятельным Муратом (Бурак Дениз). И да, их знакомство началось не с романтического взгляда через бокал шампанского, а с громкой перепалки — потому что любовь, как известно, сначала любит поскандалить.
Ханде Эрчел, уже покорившая зрителей в «Королеве ночи», здесь играет Хаят с обаятельной естественностью: её героиня — не наивная простушка, а девушка с характером, которая не готова мириться с чужой спесью, даже если перед ней наследник состояния. А Бурак Дениз в роли Мурата — это идеальный коктейль из харизмы, сарказма и скрытой нежности. Их химия на экране настолько искренняя, что даже самые закоренелые скептики поверят: да, такие мужчины ещё существуют, и да, они влюбляются не в гламур, а в упрямство.
Сюжет сериала — классика, но с изюминкой. Провинциальная девушка против столичного льва? Ставки сделаны. Но «Любовь не понимает слов» умело избегает клише: здесь нет злодейки с накладными ресницами, мешающей главным героям, и нет бесконечных недопониманий «из-за одного не сказанного слова». Вместо этого — живые диалоги, смешные ситуации (попробуйте объяснить жителю мегаполиса, что такое «деревенская романтика») и постепенное превращение вражды в нечто большее.
Конечно, без драмы не обошлось: социальные различия, семейные тайны и прошлое Мурата периодически напоминают, что любовь — это не только бабочки в животе, но и серьёзный выбор. Но именно это и цепляет: сериал не пытается приукрасить реальность, а показывает, как два разных мира могут найти общий язык.
И если после первых серий вам покажется, что Хаят слишком упряма, а Мурат слишком высокомерен — просто дождитесь момента, когда он впервые по-настоящему улыбнётся. После этого вы поймёте, почему «Любовь не понимает слов» — это не просто история про Золушку и принца, а тёплый, ироничный и очень человечный сериал о том, что иногда самые громкие ссоры заканчиваются самыми тихими признаниями.
𐂃 Любовь не понимает слов – турецкий сериал доступен для просмотра на русском языке Студия Кириллица, Ирина Котова, Субтитры TurkishDrama, Субтитры The Diaspora&Roya, UZ озвучка, UA озвучка на hdtv-turkish в отличном качестве без оплаты. Мы оперативно обновляем контент, добавляя новые серии на сайт «hdtv-turkish» сразу после их выхода.
● Для вашего удобства, независимо от устройства (iPhone, Android, iPad или телевизор), на «hdtv-turkish» представлены плееры от различных источников. Выбирайте оптимальный вариант по качеству, скорости загрузки и количеству рекламы. Перед обратной связью попробуйте разные плееры, чтобы найти подходящий именно вам.